Isaiah 59:21

Isaiah 59:21 in the Berean Standard Bible reads: "“As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD." The King James Version has: "As for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the LORD, from henceforth and for ever."

In three translations

TranslationIsaiah 59:21
Berean Standard Bible“As for Me, this is My covenant with them,” says the LORD. “My Spirit will not depart from you, and My words that I have put in your mouth will not depart from your mouth or from the mouths of your children and grandchildren, from now on and forevermore,” says the LORD.
King James VersionAs for me, this is my covenant with them, saith the LORD; My spirit that is upon thee, and my words which I have put in thy mouth, shall not depart out of thy mouth, nor out of the mouth of thy seed, nor out of the mouth of thy seed’s seed, saith the LORD, from henceforth and for ever.
World English Bible“As for me, this is my covenant with them,” says the LORD. “My Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your offspring, nor out of the mouth of your offspring’s offspring,” says the LORD, “from now on and forever.”

Word counts: BSB 52, KJV 60, WEB 60.

Context

The verse sits in the BSB section "The Covenant of the Redeemer", which begins at verse 18.

The verse before

“The Redeemer will come to Zion, to those in Jacob who turn from transgression,” declares the LORD.

Isaiah 59:20 (BSB)

Cross references

The openbible.info data lists 24 cross references from Isaiah 59:21. The 10 with the most reader votes, with the shorter ones quoted from the BSB:

  1. Jeremiah 31:31-34 322 votes
  2. Hebrews 10:16 266 votes“This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
  3. Ezekiel 36:25-27 224 votes25I will also sprinkle clean water on you, and you will be clean. I will cleanse you from all your impurities and all your idols. 26I will give you a new heart and put a new spirit within you; I will remove your heart of stone and give you a heart of flesh. 27And I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes and to carefully observe My ordinances.
  4. Jeremiah 32:38-41 178 votes
  5. Hebrews 8:6-13 134 votes
  6. 2 Corinthians 3:17-18 111 votes17Now the Lord is the Spirit, and where the Spirit of the Lord is, there is freedom. 18And we, who with unveiled faces all reflect the glory of the Lord, are being transformed into His image with intensifying glory, which comes from the Lord, who is the Spirit.
  7. Isaiah 51:16 102 votesI have put My words in your mouth, and covered you with the shadow of My hand, to establish the heavens, to found the earth, and to say to Zion, ‘You are My people.’”
  8. Isaiah 44:3 101 votesFor I will pour water on the thirsty land, and currents on the dry ground. I will pour out My Spirit on your descendants, and My blessing on your offspring.
  9. Isaiah 61:1-3 91 votes1The Spirit of the Lord GOD is on Me, because the LORD has anointed Me to preach good news to the poor. He has sent Me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives and freedom to the prisoners, 2to proclaim the year of the LORD’s favor and the day of our God’s vengeance, to comfort all who mourn, 3to console the mourners in Zion—to give them a crown of beauty for ashes, the oil of joy for mourning, and a garment of praise for a spirit of despair. So they will be called oaks of righteousness, the planting of the LORD, that He may be glorified.
  10. John 4:14 80 votesBut whoever drinks the water I give him will never thirst. Indeed, the water I give him will become in him a fount of water springing up to eternal life.”

Nave's topics

Nave's Topical Bible lists this verse under Church, Covenant, Holy Spirit, Jesus Christ, Prophecy and The Word of God.

In Cento

In Cento, search "Isaiah 59:21" to open the verse in the feed, then swipe up to read on. Study under it quotes Jamieson-Fausset-Brown Bible Commentary and Matthew Henry's Concise Commentary, then the cross references above in vote order; tap one to read it, or hold it to clip it into a playlist. The translation pill switches between the BSB, WEB and KJV in place.

Cento shows the Bible one verse per screen, in the BSB, WEB or KJV, and builds reading plans from any passages you choose, on iPhone, iPad and Mac. Reading is free; Cento Pro is $19.99 once, $14.99 a year after a 7-day free trial, or $2.99 a month.

Download on the App Store

Last reviewed: 21 November 2026

Sources

Related